Էս ի՞նչ կարգի միջոցառում է, ո՞վ է հասկանում:
ԱԺ նախագահի ու մշակույթի նախարարի մասնակցությամբ ինչ-որ միջոցառում է, որի "աշխատանքային" լեզուն ռուսերենն է, ցույց են տալիս հ1-ով ու, եթե չեմ սխալվում խախտում են ինչ-որ խոցելի օրենքներ լեզվի ու հեռուստատեսության մասին:
Հետո Դեպարդյեի թարգմանիչը սկսեց թարգմանել ֆրանսերեն - ռուսերեն:
Հետո Դեպարդյեն բեմի վրա կանգնացրին, սկսեցին հովանավորներից խոսել ու իրար "կենաց խմել", մի խոսքով, հըմ:
Ու հարցը էն չի, որ ես ռուսերենին թշնամի եմ կամ չգիտեմ ինչ, այլ հարցն էն է, որ եթե հրավիրում եք տարբեր ազգերի ներկայացուցիչների, պետք է ամեն մեկի կողքը իր թարգմանչին նստացնեն, կամ համապատասխան թարգմանչական սարքերով ու ականջակալների միջոցով ասվածը հասցնեն հայերեն չհասկացողներին: Մանավանդ եթե էդ միջոցառմանը նստած են ՀՀ պետական այրեր ու ներկայացնում են ՀՀ պետությունը, ոչ թե իրենց սեփական ու համեստ անձերը:
ԱԺ նախագահի ու մշակույթի նախարարի մասնակցությամբ ինչ-որ միջոցառում է, որի "աշխատանքային" լեզուն ռուսերենն է, ցույց են տալիս հ1-ով ու, եթե չեմ սխալվում խախտում են ինչ-որ խոցելի օրենքներ լեզվի ու հեռուստատեսության մասին:
Հետո Դեպարդյեի թարգմանիչը սկսեց թարգմանել ֆրանսերեն - ռուսերեն:
Հետո Դեպարդյեն բեմի վրա կանգնացրին, սկսեցին հովանավորներից խոսել ու իրար "կենաց խմել", մի խոսքով, հըմ:
Ու հարցը էն չի, որ ես ռուսերենին թշնամի եմ կամ չգիտեմ ինչ, այլ հարցն էն է, որ եթե հրավիրում եք տարբեր ազգերի ներկայացուցիչների, պետք է ամեն մեկի կողքը իր թարգմանչին նստացնեն, կամ համապատասխան թարգմանչական սարքերով ու ականջակալների միջոցով ասվածը հասցնեն հայերեն չհասկացողներին: Մանավանդ եթե էդ միջոցառմանը նստած են ՀՀ պետական այրեր ու ներկայացնում են ՀՀ պետությունը, ոչ թե իրենց սեփական ու համեստ անձերը: